Blame - gui/theme/common/languages/fr.xml - android_bootable_recovery

<string name="sys_rol2">TWRP sera incapable d'empêcher la ROM d'origine de remplacer TWRP et ne pourra pas vous proposer de rooter votre appareil.</string>

276

<string name="sys_rol3">L'installation de zips ou les opérations via adb peuvent peut-être modifier la partition système.</string>

277

<string name="sys_ro_never_show_chk">Ne plus afficher cet écran lors des prochains démarrages</string>

278

<string name="sys_ro_keep_ro_btn">Conserver la lecture seule</string>

279

<string name="swipe_allow_mod">Glisser pour autoriser les modifications</string>

280

<string name="swipe_allow_mod_s">Autoriser les modifications</string>

281

<string name="settings_hdr">Paramètres</string>

282

<string name="settings_gen_hdr">Paramètre généraux</string>

283

<string name="settings_gen_s_hdr">Général</string>

284

<string name="settings_gen_btn">Général</string>

285

<string name="use_rmrf_chk">Utiliser rm -rf au lieu de formater</string>

286

<string name="use24clock_chk">Utiliser le format d'horloge sur 24 heures</string>

287

<string name="rev_navbar_chk">Disposition de la barre de navigation inversée</string>

288

<string name="simact_chk">Simuler des actions pour tester un thème</string>

289

<string name="simfail_chk">Simuler l'échec des actions</string>

290

<string name="ctr_navbar_rdo">Centrer les Boutons de la barre de navigation</string>

291

<string name="lft_navbar_rdo">Aligner les boutons de la barre de navigation à gauche</string>

292

<string name="rht_navbar_rdo">Aligner les boutons de barre de navigation à droite</string>

293

<string name="restore_defaults_btn">Rétablir les paramètres par défaut</string>

294

<string name="settings_tz_btn">Fuseau horaire</string>

295

<string name="settings_screen_btn">Écran</string>

296

<string name="settings_screen_bright_btn">Luminosité</string>

297

<string name="settings_vibration_btn">Vibration</string>

298

<string name="settings_language_btn">Langue</string>

299

<string name="time_zone_hdr">Fuseau horaire</string>

300

<string name="sel_tz_list">Sélectionnez le fuseau horaire :</string>

301

<string name="utcm11">(UTC -11) Samoa, Îles samoanes</string>

302

<string name="utcm10">(UTC -10) Hawaï</string>

303

<string name="utcm9">(UTC -9) Alaska</string>

304

<string name="utcm8">(UTC -8) Heure du Pacifique</string>

305

<string name="utcm7">(UTC -7) Heure des Rocheuses</string>

306

<string name="utcm6">(UTC -6) Heure du Centre</string>

307

<string name="utcm5">(UTC -5) Heure de l'Est</string>

308

<string name="utcm4">(UTC -4) Heure de l'Atlantique</string>

309

<string name="utcm3">(UTC -3) Brésil, Buenos Aires</string>

310

<string name="utcm2">(UTC -2) Brésil, São Paulo</string>

311

<string name="utcm1">(UTC -1) Açores, Le Cap-Vert</string>

312

<string name="utc0">(UTC 0) Londres, Dublin, Lisbonne</string>

313

<string name="utcp1">(UTC +1) Berlin, Bruxelles, Paris</string>

314

<string name="utcp2">(UTC +2) Athènes, Istanbul, Afrique du Sud</string>

315

<string name="utcp3">(UTC +3) Moscou, Bagdad</string>

316

<string name="utcp4">(UTC +4) Abu Dhabi, Tbilissi, Muscat</string>

317

<string name="utcp5">(UTC +5) Ekaterinbourg, Islamabad</string>

318

<string name="utcp6">(UTC +6) Almaty, Dhaka, Colombo</string>

319

<string name="utcp7">(UTC +7) Bangkok, Hanoï, Djakarta</string>

320

<string name="utcp8">(UTC +8) Pékin, Singapour, Hong Kong</string>

321

<string name="utcp9">(UTC +9) Tokyo, Séoul, Iakoutsk</string>

322

<string name="utcp10">(UTC +10) Australie orientale, Guam</string>

323

<string name="utcp11">(UTC +11) Vladivostok, îles Salomon</string>

324

<string name="utcp12">(UTC +12) Auckland, Wellington, Îles Fidji</string>

325

<string name="sel_tz_offset">Sélectionner le Décalage (habituellement 0) : %tw_time_zone_guioffset%</string>

326

<string name="tz_offset_none">Aucun</string>

<string name="use_dst_chk">Utiliser l'heure d'été/hiver (DST)</string>

332

<string name="curr_tz">Fuseau horaire : %tw_time_zone%</string>

333

<string name="curr_tz_s">Fuseau horaire :</string>

334

<string name="set_tz_btn">Régler le fuseau horaire</string>

335

<string name="settings_screen_hdr">Paramètres d'écran</string>

336

<string name="settings_screen_timeout_hdr">Mise en veille de l'écan</string>

337

<string name="enable_timeout_chk">Activer la mise en veille</string>

338

<string name="screen_to_slider">Délai avant mise en veille :</string>

339

<string name="screen_to_slider_s">Délai avant mise en veille en secondes (0 = désactivé): %tw_screen_timeout_secs%</string>

340

<string name="screen_to_na">Paramètre de mise en veille non disponible</string>

341

<string name="screen_bright_slider">Luminosité : %tw_brightness_pct% %</string>

342

<string name="screen_bright_na">Paramètre de luminosité non disponible</string>

343

<string name="vibration_hdr">Vibration</string>

344

<string name="button_vibration_hdr">Vibration des boutons</string>

345

<string name="kb_vibration_hdr">Vibration du clavier</string>

346

<string name="act_vibration_hdr">Vibration d'action</string>

347

<string name="button_vibration">Vibration des boutons :</string>

348

<string name="kb_vibration">Vibration du clavier :</string>

349

<string name="act_vibration">Vibration d'action :</string>

350

<string name="select_language">Choisir la langue :</string>

351

<string name="set_language_btn">Définir la langue</string>

352

<string name="advanced_hdr">Paramètres avancés</string>

353

<string name="copy_log_confirm">Copier les journaux sur carte SD ?</string>

354

<string name="copying_log">Copie des journaux sur la carte SD en cours...</string>

355

<string name="copy_log_complete">Copie des journaux Effectuée</string>

356

<string name="fix_perm_btn">Corriger les autorisations</string>

357

<string name="fix_perm_s_btn">Corriger les autorisations</string>

358

<string name="part_sd_btn">Partitionner SD Card</string>

359

<string name="part_sd_s_btn">Carte SD</string>

360

<string name="file_manager_btn">Gestionnaire de fichiers</string>

361

<string name="language_hdr">Langue</string>

362

<string name="terminal_btn">Terminal</string>

363

<string name="reload_theme_btn">Recharger le thème</string>

364

<string name="dumlock_btn">HTC Dumlock</string>

365

<string name="inject_twrp_btn">Injecter TWRP</string>

366

<string name="inject_twrp_confirm">Réinjecter TWRP ?</string>

367

<string name="injecting_twrp">Réinjection de TWRP en cours...</string>

368

<string name="inject_twrp_complete">Injection de TWRP Terminée</string>

369

<string name="swipe_to_confirm">Glisser pour confirmer</string>

370

<string name="part_sd_hdr">Partitionner la carte SD</string>

371

<string name="part_sd_lose">Vous allez perdre tous les fichiers sur votre carte SD !</string>

372

<string name="part_sd_undo">Cette action ne peut pas être annulée !</string>

373

<string name="part_sd_ext_sz">Taille EXT :</string>

374

<string name="part_sd_swap_sz">Taille du swap :</string>

375

376

377

<string name="file_system">Système de Fichiers :</string>

378

<string name="swipe_part_sd">Glisser pour Partitionner</string>

379

<string name="swipe_part_sd_s">Partitionner</string>

380

<string name="partitioning_sd">Partitionnement de la carte SD en cours...</string>

381

<string name="partitioning_sd2">Cela va durer quelques minutes.</string>

382

<string name="part_sd_complete">Partitionnement Terminé</string>

383

<string name="dumlock_hdr">HTC Dumlock</string>

384

<string name="dumlock_restore_btn">Restaurer l'image de démarrage originale</string>

385

<string name="dumlock_restore_confirm">Restaurer l'image de démarrage originale ?</string>

386

<string name="dumlock_restoring">Restauration de l'image de démarrage originale en cours...</string>

387

<string name="dumlock_restore_complete">Restauration de l'image de démarrage originale effectué</string>

388

<string name="dumlock_reflash_btn">Réinstaller le mode de Récupération</string>

389

<string name="dumlock_reflash_confirm">Réinstaller le mode de Récupération sur le Démarrage ?</string>

390

<string name="dumlock_reflashing">Réinstallation du mode de Récupération sur Démarrage...</string>

391

<string name="dumlock_reflash_complete">Réinstallation du mode de Récupération sur Démarrage effectuée</string>

392

<string name="dumlock_install_btn">Installer HTC Dumlock</string>

393

<string name="dumlock_install_confirm">Installer les fichiers HTC Dumlock sur la ROM?</string>

394

<string name="dumlock_installing">Installation de HTC Dumlock...</string>

395

<string name="dumlock_install_complete">Installation de HTC Dumlock complétée</string>

396

<string name="swipe_to_unlock">Glisser pour déverrouiller</string>

397

<string name="swipe_unlock">Dévérrouiller</string>

398

<string name="fm_hdr">Gestionnaire de fichiers</string>

399

<string name="fm_sel_file">Sélectionnez un fichier ou un dossier</string>

400

<string name="fm_type_folder">Dossier</string>

401

<string name="fm_type_file">Fichier </string>

402

<string name="fm_choose_act">Choisir une action</string>

403

<string name="fm_selected">%tw_fm_type% sélectionné:</string>

404

<string name="fm_copy_btn">Copier</string>

405

<string name="fm_copy_file_btn">Copier le fichier</string>

406

<string name="fm_copy_folder_btn">Copier le dossier</string>

407

<string name="fm_copying">Copie</string>

408

<string name="fm_move_btn">Déplacer</string>

409

<string name="fm_moving">Déplacement</string>

410

<string name="fm_chmod755_btn">chmod 755</string>

411

<string name="fm_chmod755ing">chmod 755</string>

412

<string name="fm_chmod_btn">chmod</string>

413

<string name="fm_delete_btn">Supprimer</string>

414

<string name="fm_deleting">Suppression en cours</string>

415

<string name="fm_rename_btn">Renommer</string>

416

<string name="fm_rename_file_btn">Renommer le fichier</string>

417

<string name="fm_rename_folder_btn">Renommer le dossier</string>

418

<string name="fm_renaming">Renommage en cours</string>

419

<string name="fm_sel_dest">Sélectionnez le dossier de destination</string>

420

<string name="fm_sel_curr_folder">Sélectionner le dossier actuel</string>

421

<string name="fm_rename_hdr">Renommer</string>

422

<string name="fm_set_perms_hdr">Définir les permissions</string>

423

<string name="fm_perms">Permissions:</string>

424

<string name="fm_complete">Opération de fichier complétée</string>

425

<string name="decrypt_data_hdr">Décrypter les données</string>

426

427

<string name="decrypt_data_failed">Mot de passe incorrect, veuillez réessayer!</string>

428

<string name="decrypt_data_failed_pattern">Échec du schéma, veuillez réessayer!</string>

429

<string name="decrypt_data_enter_pattern">Entrez le schéma.</string>

430

<string name="decrypt_data_trying">Tentative de décryptage</string>

431

<string name="term_hdr">Commande de terminal</string>

432

<string name="term_s_hdr">Terminal</string>

433

434

<string name="term_sel_folder_hdr">Naviguez jusqu'au dossier de démarrage</string>

435

<string name="adb_sideload_hdr">Transfert via ADB</string>

436

<string name="sideload_wipe_dalvik_chk">Effacer le cache Dalvik</string>

437

<string name="sideload_wipe_cache_chk">Effacer le Cache</string>

438

<string name="swipe_to_sideload">Glisser pour débuter le transfert</string>

439

<string name="swipe_sideload">Démarrer</string>

440

<string name="sideload_confirm">Transfert via ADB</string>

441

<string name="sideload_usage">Utilisation: adb sideload (nom de fichier.zip)</string>

442

<string name="sideload_complete">Transfert par ADB complété</string>

443

<string name="fix_perms_hdr">Réparer les permissions</string>

444

<string name="fix_perms_note">Note: La réparation des permissions est rarement nécessaire.</string>

445

<string name="fix_perms_selinux_chk">Réparer aussi les contextes SELinux</string>

446

<string name="fix_perms_sel_note1">La réparation des contextes SELinux pourrait</string>

447

<string name="fix_perms_sel_note2">empêcher l'appareil de démarrer correctement.</string>

448

<string name="swipe_to_fix_perms">Glisser pour réparer les permissions</string>

449

<string name="swipe_fix_perms">Réparer les permissions</string>

450

<string name="fixing_perms">Réparation des permissions...</string>

451

<string name="fix_perms_complete">Réparation des permissions complétée</string>

452

<string name="reboot_hdr">Redémarrer</string>

453

<string name="su_hdr">Vérification SuperSU</string>

454

<string name="su_note1">Votre appareil ne semble pas être rooté.</string>

455

<string name="su_note2">Installer SuperSU maintenant?</string>

456

<string name="su_note3">Ceci va rooter votre appareil.</string>

457

<string name="su_cancel">Ne pas installer</string>

458

<string name="swipe_su_to_install">Glisser pour installer</string>

459

<string name="swipe_su_install">Installer</string>

460

<string name="su_installing">Installation de SuperSU</string>

461

<string name="sel_storage_list">Sélection du stockage</string>

462

463

<string name="no_kernel_selinux">Le noyau ne supporte pas la lecture des contextes SELinux.</string>

464

<string name="full_selinux">Le support complet de SELinux est présent.</string>

465

<string name="no_selinux">Aucun support SELinux (pas de libselinux).</string>

466

<string name="mtp_enabled">MTP activé</string>

467

<string name="mtp_crash">MTP a planté, pas de démarrage de MTP à l'allumage.</string>

468

<string name="rebooting">Redémarrage...</string>

469

<string name="decrypt_success">Décryption réussie avec le mot de passe par défaut.</string>

470

<string name="unable_to_decrypt">Incapable de décrypter avec le mot de passe par défaut. Vous devrez peut-être formater la partition Données.</string>

471

<string name="generating_md51">Génération du MD5</string>

472

<string name="generating_md52">* Génération du MD5...</string>

473

474

<string name="md5_error">* Erreur MD5 !</string>

475

<string name="md5_compute_error">* Erreur dans le calcul du MD5.</string>

476

477

478

<string name="auto_generate">(Génération automatisée)</string>

479

<string name="unable_to_locate_partition">Impossible de localiser la partition '{1}' pour le calcul de la sauvegarde.</string>

480

<string name="no_partition_selected">Aucune partition sélectionnée pour la sauvegarde.</string>

481

<string name="total_partitions_backup">* Nombre de partitions à sauvegarder : {1}</string>

482

<string name="total_backup_size">* Taille totale des données: {1}MB</string>

483

<string name="available_space">* Espace disponible: {1}MB</string>

484

<string name="unable_locate_storage">Impossible de trouver le périphérique de stockage.</string>

485

<string name="no_space">Pas assez d'espace libre.</string>

486

<string name="backup_started">[SAUVEGARDE COMMENCÉE]</string>

487

<string name="backup_folder">* Dossier de sauvegarde: {1}</string>

488

<string name="fail_backup_folder">Échec de la création du dossier de sauvegarde.</string>

489

<string name="avg_backup_fs">Vitesse moyenne pour les systèmes de fichiers: {1} MB/sec</string>

490

<string name="avg_backup_img">Vitesse moyenne pour les images de disque: {1} MB/sec</string>

491

<string name="total_backed_size">[{1} MB TOTAL SAUVEGARDÉES]</string>

492

<string name="backup_completed">[SAUVEGARDE TERMINÉE EN {1} SECONDES]</string>

493

<string name="restore_started">[RESTAURATION COMMENCÉE]</string>

494

<string name="restore_folder">Restauration du dossier: '{1}'</string>

495

<string name="restore_part_done">[{1} complété ({2} secondes)]</string>

496

<string name="verifying_md5">Vérification du MD5</string>

497

<string name="skip_md5">Omission de la vérification des MD5 selon le réglage utilisateur.</string>

498

<string name="calc_restore">Calcul des détails de la restauration...</string>

499

<string name="restore_read_only">Impossible de restaurer {1} -- monté en lecture seule.</string>

500

<string name="restore_unable_locate">Impossible de localiser la partition '{1}' pour la restauration.</string>

501

<string name="no_part_restore">Aucune partition sélectionnée pour la restauration.</string>

502

<string name="restore_part_count">Restauration de {1} partitions...</string>

503

<string name="total_restore_size">Taille totale de la restauration: {1}MB</string>

504

<string name="updating_system_details">Mise à jour des détails du système</string>

505

<string name="restore_complete">[RESTAURATION COMPLÉTÉE EN {1} SECONDES]</string>

506

<string name="error_opening_strerr">Erreur d'ouverture: '{1}' ({2})</string>

507

<string name="unable_locate_part_backup_name">Impossible de localiser la partition nommée: '{1}'</string>

508

<string name="unable_find_part_path">Impossible de trouver la partition pour le chemin '{1}'</string>

509

<string name="update_part_details">Mise à jour des informations de partition...</string>

510

<string name="update_part_details_done">...terminé</string>

511

<string name="wiping_dalvik">Effacement des dossiers du cache Dalvik...</string>

512

<string name="cleaned">Nettoyé: {1}...</string>

513

<string name="dalvik_done">-- Effacement des dossiers du cache Dalvik complété!</string>

514

<string name="no_andsec">Pas de partitions Android sécurisé trouvées.</string>

515

<string name="unable_to_locate">Impossible de trouver {1}.</string>

516

<string name="wiping_datamedia">Effacement du stockage interne -- /data/media...</string>

517

<string name="unable_to_mount">Incapable de monter {1}</string>

518

<string name="unable_to_mount_internal">Incapable de monter internal_storage</string>

519

<string name="unable_to_mount_storage">Incapable de monter le stockage</string>

520

<string name="fail_decrypt">Échec de la décryption des données.</string>

521

<string name="no_crypto_support">Le support cryptographique n'a pas été inclus dans cette compilation.</string>

522

<string name="decrypt_success">Données décryptées correctement, nouvel appareil bloc: '{1}'</string>

523

<string name="done">Terminé.</string>

524

<string name="start_partition_sd">Partitionnement de la carte SD en cours...</string>

525

<string name="partition_sd_locate">Incapable de localiser le bloc à partitioner.</string>

526

<string name="ext_swap_size">EXT + Swap est plus grand que la taille de sdcard.</string>

527

<string name="remove_part_table">Suppression de table de partition...</string>

528

<string name="unable_rm_part">Impossible de supprimer la table de partition.</string>

529

<string name="create_part">Création de la partition {1}...</string>

530

<string name="unable_to_create_part">Impossible de créer la partition {1}.</string>

531

<string name="format_sdext_as">Formatage sd-ext en {1}...</string>

532

<string name="part_complete">Partitionnement terminé.</string>

533

<string name="unable_to_open">Impossible d'ouvrir '{1}'.</string>

534

<string name="mtp_already_enabled">MTP déjà activé</string>

535

<string name="mtp_fail">Échec de l'activation du MTP</string>

536

<string name="no_mtp">Support MTP non inclus</string>

537

<string name="image_flash_start">[ÉCRITURE IMAGE COMMENCÉE]</string>

538

<string name="img_to_flash">Image à écrire: '{1}'</string>

539

<string name="flash_unable_locate">Impossible de localiser la partition '{1}' pour l'écriture.</string>

540

<string name="no_part_flash">Pas de partition sélectionnée pour l'écriture.</string>

541

<string name="too_many_flash">Trop de partitions sélectionnées pour l'écriture.</string>

542

<string name="invalid_flash">Partition invalide pour l'écriture.</string>

543

<string name="flash_done">[ÉCRITURE IMAGE COMPLÉTÉE]</string>

544

<string name="wiping">Effacement {1}</string>

545

<string name="repair_not_exist">{1} n'existe pas! Incapable de réparer!</string>

546

<string name="repairing_using">Réparation de {1} à l'aide de {2}...</string>

547

<string name="unable_repair">Incapable de réparer {1}.</string>

548

<string name="mount_data_footer">Échec du montage de /data et incapable de trouver la fin du bloc crypto.</string>

549

<string name="create_folder_strerr">Incapable de créer le dossier '{1}' ({2}).</string>

550

<string name="fail_mount">Échec du montage '{1}' ({2})</string>

551

<string name="fail_mount">Échec du démontage '{1}' ({2})</string>

552

<string name="cannot_resize">Incapable de redimensionner {1}.</string>

553

<string name="repair_resize">Réparation de {1} avant de redimensionner.</string>

554

<string name="unable_resize">Incapable de redimensionner {1}.</string>

555

<string name="no_md5_found">Pas de fichier md5 trouvé pour '{1}'. Veuillez désactiver la vérification MD5 pour effectuer la restauration.</string>

556

<string name="md5_fail_match">Le MD5 ne corresponds pas pour '{1}'.</string>

557

<string name="restoring">Restauration en cours</string>

558

<string name="format_data_msg">Vous aurez peut-être à redémarrer pour pouvoir utiliser /data à nouveau.</string>

559

<string name="format_data_err">Incapable de formater pour enlever l'encryption.</string>

560

<string name="formatting_using">Formatage {1} en utilisant {2}...</string>

561

<string name="unable_to_wipe">Incapable d'effacer {1}.</string>

562

<string name="remove_all">Supression de tout les fichiers sous '{1}'</string>

563

<string name="wiping_data">Effacement de /data sauf /data/media...</string>

564

<string name="backing_up">Sauvegarde {1}...</string>

565

<string name="backing">Sauvegarde en cours</string>

566

<string name="backup_size">La taille de la sauvegarde de '{1}' est de 0 octets.</string>

567

<string name="datamedia_fs_restore">AVERTISSEMENT: Cette sauvegarde de /data a été faite avec un système de fichier {1}! Il est possible que cette restauration ne fonctionne pas correctement sans que vous retourniez au format {1}.</string>

568

<string name="restoring">Restauration de {1}...</string>

569

<string name="restoring_hdr">Restauration en cours</string>

570

<string name="recreate_folder_err">Incapable de recréer le dossier {1}.</string>

571

<string name="img_size_err">La taille de l'image est plus grande que la cible</string>

572

<string name="flashing">Écriture de {1}...</string>

573

<string name="backup_folder">Dossier de sauvegarde à '{1}'</string>

574

<string name="locate_backup_err">Impossible de localiser la sauvegarde '{1}'</string>

575

<string name="set_restore_opt">Définition des options de restauration: '{1}':</string>

576

<string name="md5_check_skip">La vérification MD5 est omise</string>

577

<string name="ors_encrypt_restore_err">Impossible d'utiliser OpenRecoveryScript pour restaurer une sauvegarde chiffrée.</string>

578

<string name="mounting">Montage</string>

579

<string name="unmounting">Démontage</string>

580

<string name="mounted">Monté la partition '{1}'</string>

581

<string name="unmounted">Démonté la partition '{1}'</string>

582

<string name="setting">Réglage de '{1}' à '{2}'</string>

583

<string name="setting_empty">Réglage de '{1}' à vide</string>

584

<string name="making_dir1">Création du répertoire</string>

585

<string name="making_dir2">Création du répertoire: '{1}'</string>

586

<string name="running_command">Éxécution de la commande</string>

587

<string name="sideload">Transfert via ADB</string>

588

<string name="start_sideload">Démarrage de la fonctionalité de transfert par ADB...</string>

589

<string name="need_new_adb">Vous avez besoin d'adb 1.0.32 ou plus récent pour utiliser le transfert (sideload) sur cet appareil.</string>

590

<string name="no_pwd">Aucun mot de passe fourni.</string>

591

<string name="done_ors">Traitement du fichier de script terminé</string>

592

<string name="injecttwrp">Injection de TWRP dans l'image de démarrage...</string>

593

<string name="zip_err">Erreur lors de l'installation du fichier zip '{1}'</string>

594

<string name="installing_zip">Installation du fichier zip '{1}'</string>

595

<string name="select_backup_opt">Définition des options de sauvegarde:</string>

596

<string name="compression_on">Compression activée</string>

597

<string name="md5_off">La génération de MD5 est désactivée</string>

598

<string name="backup_fail">Échec de la sauvegarde</string>

599

<string name="backup_complete">Sauvegarde terminée!</string>

600

<string name="running_recovery_commands">Exécution des commandes de récupération</string>

601

<string name="recovery_commands_complete">Commandes de récupération complétées</string>

602

<string name="running_ors">OpenRecoveryScript en cours d'exécution</string>

603

<string name="ors_complete">OpenRecoveryScript complété</string>

604

<string name="no_updater_binary">'{1}' introuvable dans le fichier zip.</string>

605

<string name="check_for_md5">Vérification des fichiers MD5...</string>

606

<string name="fail_sysmap">Impossible de mapper le fichier '{1}'</string>

607

<string name="verify_zip_sig">Vérification de la signature du zip...</string>

608

<string name="verify_zip_fail">Échec de la vérification des signatures du zip!</string>

609

<string name="verify_zip_done">Signature du zip vérifiée correctement.</string>

610

<string name="zip_corrupt">Le fichier zip est corrompu!</string>

611

<string name="no_md5">Pas de vérification MD5: aucun fichier MD5 trouvé</string>

612

<string name="md5_fail">Le MD5 ne correspond pas</string>

613

<string name="md5_match">Le MD5 correspond</string>

614

<string name="pid_signal">Le processus {1} s'est terminé avec le signal: {2}</string>

615

<string name="pid_error">Le processus {1} s'est terminé avec ERREUR: {2}</string>

616

<string name="install_dumlock">Installation de HTC Dumlock...</string>

617

<string name="dumlock_restore">Restauration de l'image de démarrage originale en cours...</string>

618

<string name="dumlock_reflash">Réécriture de l'image de récupération sur celle de démarrage...</string>

619

<string name="run_script">Exécution du script {1}...</string>

620

<string name="rename_stock">Renommé le fichier de récupération original dans /system pour empêcher le système d'exploitation original de remplacer TWRP.</string>

621

<string name="split_backup">Morcellement des fichiers de sauvegarde en plusieurs archives...</string>

622

<string name="backup_error">Erreur dans la création de la sauvegarde.</string>

623

<string name="restore_error">Erreur durant le procédé de restauration.</string>

624

<string name="split_thread">Division du thread ID {1} en archive {2}</string>

625

<string name="file_progress">%llu de %llu fichiers, %i%%</string>

626

<string name="size_progress">%lluMO de %lluMO, %i%%</string>

627

<string name="decrypt_cmd">Tentative de décryption de la partition de données via la ligne de commande.</string>

628

<string name="base_pkg_err">Incapable de charger les paquets de base.</string>

629

<string name="simulating">Simulation des actions...</string>

630

<string name="backup_cancel">Sauvegarde annulée.</string>

631

<string name="config_twrp">Configuration de TWRP...</string>

632

<string name="config_twrp_err">Impossible de configurer TWRP avec ce noyau.</string>

633

<string name="copy_log">Copié le journal de récupération sur {1}.</string>

634

<string name="max_queue">File d'attente pour fichiers zip maximale atteinte!</string>

635

<string name="min_queue">File d'attente pour fichiers zip minimale atteinte!</string>

636

<string name="screenshot_saved">La capture d'écran a été sauvegardée à {1}</string>

637

<string name="screenshot_err">Échec de la capture d'écran!</string>

638

<string name="zip_wipe_cache">Un ou plusieurs zip ont demandé un effacement du cache -- E/n cours maintenant.</string>

639

<string name="and_sec_wipe_err">Impossible d'effacer "Android Secure"</string>

640

<string name="dalvik_wipe_err">Échec de l'effacement de Dalvik</string>

641

<string name="auto_gen">(Génération automatisée)</string>

642

643

<string name="backup_name_len">Le nom de la sauvegarde est trop long.</string>

644

<string name="backup_name_invalid">Le nom de la sauvegarde '{1}' contient le caractère non valide: '{1}'</string>

645

<string name="backup_name_exists">Une sauvegarde avec ce nom existe déjà.</string>

646

<string name="no_real_sdcard">Cet appareil n'a pas une vraie carte SD! Abandon!</string>

647

<string name="cancel_sideload">Annulation du transfert par ADB...</string>

648

<string name="change_fs_err">Erreur lors du changement du système de fichier.</string>

649

</resources>

650

</language>