am d93a2545: simplify construction of the recovery progress bar

Merge commit 'd93a25459cdefba940f254b4c5f54fd7d9cdaf11'

* commit 'd93a25459cdefba940f254b4c5f54fd7d9cdaf11':
  simplify construction of the recovery progress bar