Merge "Update ImageGenerator to match the latest font names." into sc-dev am: 2e72f0af9d am: 2ac9ca1eed

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/bootable/recovery/+/13549759

Change-Id: I954d0eb93159f667dbbca77f177036607c698fe9