Merge "roots: volume_for_path() parses and tries prefixes." am: 3a1587f655
am: fdbe272dc0

Change-Id: I344ef54db5949b853ad17a04ff88fd2254ac36bf