commit 2f6ed0524eabdad3daaa1c4ff08a4f7889696f1f
author Bill Yi <byi@google.com> Mon Mar 16 19:53:58 2020 -0700
committer Bill Yi <byi@google.com> Mon Mar 16 19:53:58 2020 -0700
tree 91ab27bbef0ba12ce41cf7ba8a4fd53f07009e1e
parent ba27adbbb6db81babc1ee3ac070ea6b6189dd2e1

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I05a2df29e459400e5af878922f6e73a8b94f042b

tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml

diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml
index 2af36d6..a9cd2d1 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-ar/strings.xml
@@ -6,9 +6,9 @@
     <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"ليس هناك أي أمر"</string>
     <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"خطأ!"</string>
     <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"جارٍ تثبيت تحديث الأمان"</string>
-    <string name="recovery_wipe_data_menu_header" msgid="550255032058254478">"‏يتعذَّر تحميل نظام Android، حيث قد تكون بياناتك تالفة. وإذا استمر ظهور هذه الرسالة، قد يتعيَّن عليك إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع ومحو جميع بيانات المستخدم المُخزَّنة على هذا الجهاز."</string>
+    <string name="recovery_wipe_data_menu_header" msgid="550255032058254478">"‏يتعذَّر تحميل نظام Android، حيث قد تكون بياناتك تالفة. وإذا استمر ظهور هذه الرسالة، قد يتعيَّن عليك إجراء إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية ومحو جميع بيانات المستخدم المُخزَّنة على هذا الجهاز."</string>
     <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"إعادة المحاولة"</string>
-    <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع"</string>
+    <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"إعادة الضبط على الإعدادات الأصلية"</string>
     <string name="recovery_wipe_data_confirmation" msgid="5439823343348043954">"هل تريد حجب كل بيانات المستخدم؟\n\n لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."</string>
     <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"إلغاء"</string>
 </resources>

tools/recovery_l10n/res/values-hy/strings.xml

diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-hy/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-hy/strings.xml
index 35a0ab1..76c28a7 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-hy/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-hy/strings.xml
@@ -9,6 +9,6 @@
     <string name="recovery_wipe_data_menu_header" msgid="550255032058254478">"Չհաջողվեց բեռնել Android համակարգը։ Հնարավոր է՝ ձեր տվյալները վնասված են։ Եթե նորից տեսնեք այս հաղորդագրությունը, փորձեք վերակայել սարքի կարգավորումները և ջնջել օգտատիրոջ բոլոր տվյալները։"</string>
     <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"Նորից փորձել"</string>
     <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"Վերակայել բոլոր տվյալները"</string>
-    <string name="recovery_wipe_data_confirmation" msgid="5439823343348043954">"Մաքրե՞լ օգտատիրոջ բոլոր տվյալները։\n\n ԱՅՍ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ՉԻ ԼԻՆԻ ՀԵՏԱՐԿԵԼ"</string>
+    <string name="recovery_wipe_data_confirmation" msgid="5439823343348043954">"Ջնջե՞լ օգտատիրոջ բոլոր տվյալները։\n\n ԱՅՍ ԳՈՐԾՈՂՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ՉԻ ԼԻՆԻ ՀԵՏԱՐԿԵԼ"</string>
     <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"Չեղարկել"</string>
 </resources>