gui: imrove Russian translation

Seems that previous translator is overmind
Anyway, thanx him for initial translation

Change-Id: Ia98e344c24671cb60a0765e7c6dcb8aace6428fb
1 file changed