diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-ky/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-ky/strings.xml
index 45fcd15..67dca2a 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-ky/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-ky/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"Тутум жаңырууда"</string>
+    <string name="recovery_installing" msgid="2013591905463558223">"Система жаңырууда"</string>
     <string name="recovery_erasing" msgid="7334826894904037088">"Тазаланууда"</string>
     <string name="recovery_no_command" msgid="4465476568623024327">"Буйрук берилген жок"</string>
     <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"Ката!"</string>
diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-nb/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-nb/strings.xml
index e8cad13..61d1173 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-nb/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-nb/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <string name="recovery_error" msgid="5748178989622716736">"Feil!"</string>
     <string name="recovery_installing_security" msgid="9184031299717114342">"Installerer sikkerhetsoppdateringen"</string>
     <string name="recovery_wipe_data_menu_header" msgid="550255032058254478">"Kan ikke laste inn Android-systemet. Dataene dine er muligens skadet. Hvis du fortsetter å se denne meldingen, må du muligens tilbakestille til fabrikkstandard og tømme alle brukerdataene som er lagret på denne enheten."</string>
-    <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"Prøv igjen"</string>
+    <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"Prøv på nytt"</string>
     <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"Tilbakestill til fabrikkstandard"</string>
     <string name="recovery_wipe_data_confirmation" msgid="5439823343348043954">"Vil du viske ut alle brukerdataene?\n\n DETTE KAN IKKE ANGRES!"</string>
     <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"Avbryt"</string>
diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-or/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-or/strings.xml
index 25b28e6..683bf19 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-or/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-or/strings.xml
@@ -10,5 +10,5 @@
     <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ଡାଟା ରିସେଟ୍‌"</string>
     <string name="recovery_wipe_data_confirmation" msgid="5439823343348043954">"ସମସ୍ଯ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡାଟା ୱାଇପ୍‍ କରିବେ?\n\n ଏହା ଫେରାଇ ନିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ!"</string>
-    <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"ବାତିଲ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
 </resources>
diff --git a/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml b/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml
index 38ca612..5747075 100644
--- a/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml
+++ b/tools/recovery_l10n/res/values-te/strings.xml
@@ -10,5 +10,5 @@
     <string name="recovery_try_again" msgid="7168248750158873496">"మళ్లీ ప్రయత్నించు"</string>
     <string name="recovery_factory_data_reset" msgid="7321351565602894783">"ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్"</string>
     <string name="recovery_wipe_data_confirmation" msgid="5439823343348043954">"వినియోగదారు డేటా మొత్తాన్ని తొలగించాలా?\n\n ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు!"</string>
-    <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"రద్దు చేయి"</string>
+    <string name="recovery_cancel_wipe_data" msgid="66987687653647384">"రద్దు చేయండి"</string>
 </resources>